khả năng vận hành